الترجمة: Operating Margin = الهامش التشغيلي.

تعريف مبسّط: هو نسبة "الكفاءة". يخبرنا كم "سنت" يتبقى للشركة كربح من كل "دولار" تبيعه بعد سداد تكاليف التشغيل.

ماذا يعني لك؟

  • مقياس الإدارة: الهامش المرتفع يعني إدارة قوية تتحكم في تكاليفها جيداً، والهامش المنخفض يعني أن الشركة "تتعب كثيراً لتربح قليلاً".

سؤال شائع: أي الهوامش أفضل: هامش "برمجيات جوجل" أم هامش "سوبر ماركت"؟

  • الجواب: شركات البرمجيات لديها هوامش ضخمة لأن تكلفة نسخ البرنامج صفر، بينما السوبر ماركت هوامشه ضئيلة جداً ويعوض ذلك ببيع كميات هائلة.